Document editor – Dari

Vacancy Number:VA/2019/GIZ/148
Title: Document editor – Dari
Duration:15.01.2020 - 31.12.2020
Exp.: 2019-12-12-(1 Week From now)
Jobs no:2
Salary:According to GIZ Consultant Fee Gird


Organization: GIZ-TVET Afghanistan | About GIZ-TVET Afghanistan
City: Kabul
Country: AF


Education:Bachelor degree
Work Experience:5 Years

~~ The contractor should have at least a bachelor degree preferably in Dari language 

 The contractor should have minimum five years of work experi-ence as document editor or author or translator.

 The contractor should have outstanding Dari-language writing and revising skills.

Duties & Responsibilities

~~• The contractor should edit documents as follows:

Types of documents: Teaching materials and curricula (Up to 2 000 pages)

• The contractor must commence working on a editing assignment within 2 days upon receipt from the GIZ TVET program. The con-tractor may take up to 1 day for editing 60 pages. (1 page = 340 words)

• The contractor must provide a list with the edited documents (Ti-tle number of pages date of submittal to GIZ TVET) with each in-voice.


Submission Guideline

~~You are kindly requested to send your CV and letter of motiva-tion with complete contact details to our office through the fol-lowing email address:

Note: Your application and subject line must contain
“Document Editor - Dari” Vacancy Announcement Number) Oth-erwise your CV ‘s will not be considered.

Please do not send us your working certificates educational certificates or any other additional documents while you are applying for the post. We will ask you for these documents if you are selected for the next steps of recruitment.

Only those candidates will be invited for written test or interview who meets the qualifications and requirements for the men-tioned job vacancy.

For more information about German Cooperation with Afghani-stan and GIZ Afghanistan Projects please visit our websites: and

Email: [email protected]